栗原 慎太郎 / Shintaro Kurihara
代表／デザインリサーチャー
共に調べ、洞察と創造の旅へと誘うリサーチャー。東京を拠点にまだないモノやコトのかたちを見つけるため、ハレとケの世界を冒険中。特に新商品やサービス企画開発、新規事業関連のプロジェクトにリサーチャーとして携わっている。 リサーチフェーズだけではなく、プロジェクト全般に伴走し、仮説、発見、洞察の精度をあげ、企画や戦略のアイデアと実行の具体化に貢献。論理と感性を行き来しするアプローチを大切にしている。BIOTOPE、TAKT PROJECTにプロジェクトパートナーとして参画。また、2024年よりIAMAS（情報科学芸術大学院大学）博士後期課程で研究も行っている。1977年生、1男1インド猫の父。
趣味：野菜を育てる、野球観戦。好きなものはデジタル製品と猫。
■過去
2003年ソニー入社後、東京、上海においてIT・AV製品のマーケティング・リサーチを8年間主導。異国で働くなかで、人々の暮らしを生き生きととらえ伝えることに魅せられ、退職後二つ目の専攻としてロンドン芸術大学の修士課程にてドキュメンタリー写真とエスノグラフィを学ぶ。
・学位：慶應義塾大学 政策・メディア修士（社会調査法、統計解析）、London College of Communication(ロンドン芸術大学) MA Photojournalism & Documentary Photography、青山学院大学ワークショップデザイナー育成プログラム修了
・詳しい自己紹介はこちら。個人プロジェクトはShintaro Works。
Photo: Amrita Chandradas
Senior partner / Design researcher
I am a design researcher who invites you on a journey of insight and creation. Based in Tokyo, I have ventured into the world of the ordinary days and the extraordinary to find meaning and forms of things which don’t exist yet. As a researcher, my contributions to product and service planning, development, and new business R and D projects.
I have accompanied the research phase and the project in general, contributing to building hypotheses, gaining insights and planning strategy. I have begun my research in the doctoral program at IAMAS (Institute of Advanced Media Arts and Sciences) since 2024.
I am a father of a son and an Indian cat.
Hobbies: Enjoying kitchen garden, watching baseball games, likes digital products and cats.
■Past.
After joining Sony Corporation in 2003, I spent eight years leading marketing research for IT and AV products in Tokyo and Shanghai. While working in a foreign country as expatriate personnel, I became fascinated with capturing and communicating people’s lives in vivid detail. After leaving the company, I studied documentary photography and ethnography as a second major at the University of the Arts London.
Degrees: Master of Media and Governance (Social Research Methods, Statistical Analysis), Keio University; MA Photojournalism & Documentary Photography, London College of Communication (University of the Arts London); Workshop Designer, Aoyama Gakuin University. Completed Aoyama Gakuin University Workshop Designer Training Programme.
Detail profile: About SHINTARO KURIHARA
Personal project: Shintaro Works.
鬼頭 志帆 / Shiho Kito
クリエイティブ・ディレクター、写真家
早稲田大学教育学部を経て東京藝術大学先端芸術表現科にて写真とグラフィックデザインを学んだ後、ロンドン芸術大学写真科修士課程を修了。
英国、インド、日本を拠点に写真家として活動。多文化・異文化におけるビジュアルイメージを活用したフィールドワーク、写真作品の制作・展示や雑誌・広告などのための撮影を数多く行う。また異文化交流企画立案・運営や、世界各地での写真を用いたワークショップや講義を通して「人と文化がつながる場」をつくる活動に従事。
2016年よりpearに参画。東京藝術大学特任助教、インド国立デザイン大学院 (NID)客員講師。好きなものは自転車と活字とお茶。Shiho Kito Photography
Creative director | photographer | co-founder
Kito is a creative director and photographer based mainly in Japan, India, and the U.K. After reading English Literature at Waseda University, Japan, she practised photography and graphic design at Tokyo National University of Fine Arts & Music and achieved her M.A. in photography at London College of Communication in 2011. She works extensively in photography, including exhibitions, commission projects, visual and contextual research projects, and fieldwork in diverse backgrounds. Teaching as a Visiting Faculty at National Institute of Design India, she has been working for her new project, Emonogatari, which focuses on people’s stories and memories from WWII. She also teaches, writes & curates. She is passionate about books, newspapers, bicycles, typography, and tea. ［Photo: Mohit Bhatia］
渡辺 寧 / Yasushi Watanabe
戦略コンサルタント、システムコーチ
慶応義塾大学文学部／政策・メディア研究科卒業後、ソニー株式会社に入社。7年に渡りマーケティングに従事。約3年の英国赴任を経てボストン・コンサルティング・グループに入社。メーカー、公共サービス、金融など、幅広い業界のプロジェクトに4年間従事。2014年に独立し現在に至る。
「人と組織が変わること」に焦点を絞ったコンサルティングに取り組んでいる。また、心と体のバランスを大事にしており、全力で仕事をする傍ら、年に1回は山に籠って瞑想し、ヨガの指導者として学びを深め、ロードバイクで通勤し、可能な限り皇居ランをするようにしている。
Management & strategic consultant | System coach
After studying at Graduate School of Media and Governance at Keio University (Japan), Watanabe joined Sony in 2003. While working in Marketing Division for seven years in Tokyo and London, he was responsible for Global Marketing. He later joined The Boston Consulting Group as a Management Consultant, led global projects, and fostered trust and close relationships with international clients from different industries as diverse as manufacture, public service, and finance for four years. He became an independent consultant in 2014. He has been very interested in keeping and developing physical and psychological balance through work, meditation, yoga and physical workouts.
| 社名 | ペア合同会社［pear LLC.］ |
| 事業内容 | １．商品・サービス開発やマーケティングに関わるリサーチ、アイデア創発コンサルティング ２．ビジュアル（写真）やコンテクスト(歴史、文化、地域)に関連するリサーチ、デザイン、制作、販売 ３．研修 ４．展示またはイベントのキュレーション・マネージメント ５．翻訳、通訳、コーディネート ６．編集、執筆、校正 |
| 主なプロジェクト実績 | ・株式会社 電通 ・株式会社 ロフトワーク ・コグニティ株式会社 ・株式会社ほたる（現・WOTA株式会社） ・TAKT PROJECT株式会社 ・ソフトバンク株式会社 ・ソニー株式会社 ・ソニーグループ株式会社 ・株式会社BIOTOPE ・株式会社 資生堂 ・Japan Fair Trade Corporation (pvt) ltd. ・コニカミノルタ株式会社 ・クックパッド株式会社 ・トヨタ自動車株式会社 ・スマートニュース株式会社 ほか |
| 代表 | 栗原慎太郎 |
| 設立 | 2014年4月［2015年8月に法人化］ |
| 資本金 | 1,650,000円 |
| 本店所在地 | 神奈川県三浦郡葉山町 |
| COMPANY NAME | pear LLC. |
| SEVICE OVERVIEW | 1. Research and idea generation consulting related to product and service development and R&D. 2. Research, design, production and sales related to visuals (photography) and context (history, culture, region). 3. Training 4. Curation and management of exhibitions or events 5. Translation, interpretation and coordination. 6. Editing, writing and proofreading. |
| Clients | Dentsu Inc. Loftwork Inc. COGNITEE Inc. Hotaru(WOTA Corporation) TAKT PROJECT Softbank Sony Corporation Sony Group Corporation BIOTOPE Shiseido Japan Fair Trade Corporation (pvt) ltd. Konica Minolta Cookpad Toyota Motor Corporation Smart News |
| Founder | Shintaro Kurihara |
| Establishment | April 2014 |
| Capital stock | 1,650,000JPY |
| Office | Hayama, Kanagawa |